Thursday, September 18, 2008

アヤネが風邪ひいたー!!!/SICK?

アヤネに風邪をひかせてしまったかもー(T_T) ブログなんてやってる暇じゃないんだけど、「とうとう来たー!誰か助けてー!!」って感じなんですよ。親の力量が試される時が。昨日の夜ちょっと寒かったから。風邪とかでなくてちょっと寒かったから鼻水出ちゃってるくらいで明日には治ってくれないかなーと思っています。私も鼻水出ているし。保育園の赤ちゃんクラスのお友達2人ともかぜひいてるって今日言われました。今日は長袖着させて暖かくして行かせました。こちらにはとうとう秋が来たって感じです。日本はどうですかー?

Ayane might got cold!!! (T_T). No time for blogging but I am thinking "this is it! This is the time I will be on the test how good I can take care of her. HELP!!! It was cold last night. I hope she will stop coughing and runny nose by tonight or tomorrow. Her friends from Day Care both have cold they said. So I let her wear long pants and shirts for today. Fall is right there. How is in Japan? I bet it still so hot and humid there.

No comments: