チャールズタウンというボストンのちょい北にある町の埠頭というのかな？にとまっている木の軍艦見に行ってきました。独立戦争当時のもので木の軍艦で、いまだに任務が与えられたら出て行く/出て行けるアメリカ最古の軍艦らしいです。歴史あるボストンにはフリーダムトレイルと言って名所をまれる４キロぐらいの赤いレンガのルートが実際にあって、ユーエスエスコンスティチューションはそこの１つの名所となっています。治人はダッコでのフリーダムトレイル初体験でした。
I took my family to USS Constitution. I am sending my students to this navy yard for field trip next month. I went there once and found out it was free to go on the ship and museum (and ID)! ha ha!! I thought it's cool because t's one of the sites from Freedom Trail and I like USS Constitution better than other typical warship because it's a wooden ship with cool looking masts with ropes. We took a picture of us standing on Freedom trail!
軍艦、なんて言うとちょっとあれですが、何よりタダなんですよねー船に乗るの。大砲はついてるけど木の船だし軍艦軍艦してないし帆船で高いマストがあって帆はおりてなかったけど、治人は外の海に景色にヘリコプターがお気に入りでした。あやねは、船の後古くなったパンを鳥にあげるのや碇の周りを走り回るのを楽しみました。
Jake loved looking out to the ocean and also an airplane! Ayane was more for feeding birds and could not take her eyes of a playground near by which she had visited on the previous day.
