Saturday, June 06, 2009

またまたブルーヒルズ/Blue Hills-Chickatawbut


またまたブルーヒルズにハイキングしに行ってきました。今回はパパとママの働いている学校で前に働いていてパパとはボーイスカウトで小さい時からの友達のクリスも一緒に来てくれました。Chickatawbutって日本語でどう書けばいいかかわかりません。“マサチューセッツ”っていう名前も含めけっこう沢山のアメリカ先住民が使っていた名前が残っています。Chickatawbutもそのひとつ。って前に紹介した自然保護地区Blue Hillsにある一つのハイキングコースの名前です。

We went hiking at Blue Hills again. This time daddy's good friend Chris came along. They were friends from Boy Scouts time and Chris used to work for the school mommy and daddy works. I don't know how to spell Chickatawbut in Japanese but I believe the words like Chickatawbut and Massachusetts came from Native Americans. There are many names like these here in Massachusetts. Well, Chickatawbut is one of Blue Hills hiking trails.

.

No comments: