Monday, April 27, 2009

アイスクリーム/Ice Cream

パパとママの仕事が休みみという事で1日中家の中ににいるのもアヤネがおかしくなってしまうのでCastle Islandという海に近い所にまた散歩しに行きました。この日は週末で温度も上がったので今までに見たこともないほどの人たちがいてビーチでは4月なのに水着で日光浴やビーチバレーまでしている人が沢山でした。私達は散歩の途中で車でやってくるアイスくりーむ屋さんのアイスクリームも食べました。

The temperature was very nice and we went to Castle Island and near by beach for walk. There were so many people I've never seen before. They were in bathing suits getting tan, walking, BBQ, flying a kite and so on. We walked around there and ate ice cream.
もっとおくれよーという顔で見ています。
満足そうな顔ですね。

4 comments:

Anonymous said...

What happened to my ice cream? Kawaii Ayane-Chan!

mommy said...

Daddy! You were too nice and ended up dropping your ice cream!! Oops.

Jessica said...

she looks like her mom in the last picture...

makiba said...

which one is the lasy picture? picture of me you mean?