またまたスカート作っちゃいました。なんでって今アヤネの服の衣替えをしてるんです。小さくなって着れなくなった服はいつもは袋につめて友達の双子ちゃんが大きくなった頃に全部あげてるんですが、この服は買ったのにあまり着る機会がなく終わってしまったしかわいいコーデュロイの生地なので思い切って切って作ってみました。あと今私、スカートにタイツ姿がかわいいなと思っているんです。これは柄物だけれど、無地のスカートにかわいい柄のタイツ！それにこちらの冬は厳しくスカートなんかじゃ寒いし、自分も特に寒がりなので持ってもいないしはかせてもいなかったんですが、あやねも大きくなってちゃんと物も言えるようになってきているので女の子だしもっともっとはかせたいんです。次はアヤネにはいてもらって写真を載せますー!!
I made another skirt out of her old dress. Why another one!? I am putting all Ayane's summer clothes away and putting fall and winter clothes in her cabinet. We usually pack all clothes she grew out of into bags and give them away to our friends but I cut this dress and made a skirt especially because I think I bought this dress myself but she did not wear it much. Besides it's a cute fabric. I now like the combination of skirts and tights. I never really let her wear skirt but pants. I don't like her to sit down on the cold floor at the daycare when she is playing or anytime. I hate being cold or expose my legs. I didn't let her wear shorts much either for a long time. Just I cannot take it thinking that Ayane is feeling very cold and uncomfortable putting her thigh on the cold floor and nobody really care or realize how she sits or where she sits or how cold that is etc even though I know that I am a bit.....crazy bit hey. I let her wear onesies for a long time. I know daycare staff did not like it because it's a pain in neck for them to take pants off, unbutton, change a diaper, put buttons, and put pants back on BUT I didn't want her belly to feel cold or touch something with it. CRAZY but if you are Japanese, you will understand and agree with me!? I will upload pictures of Ayane wearing these next time.
No comments:
Post a Comment