Saturday, October 16, 2010

ヘイライド/CN Smith Farm

CNスミスファームへ遊びに行ってきました。ちょうどフェスティバルをやっていて混んでいました。ハロウィーンのオレンジのカボチャをとったり、ヘイライド(普通はトラクターの後ろの付けた荷台に干草をのせて運ぶんですが、そこに人を乗せて農場の周りをぐるっとまわってくれるんです)もしました。ママがヘイライドの長い列で治人と待っている間、アヤネはパパとポニーに乗ってきました。

We went to CN Smith Farm in East Bridgewater for the hayride. The festival was going on there so Ayane tried the pony ride and of course her favorite, the bounce house too. It's getting cold in New England but the temperature went up and became very gorgeous day.

No comments: