今日は職場のLeahがアヤネに会いにきてくれた。 今日はクリスも早く帰ってくる日で、ジェシカもアヤネをクリスに任せて２人だけショッピングに行くのに来てくれた。誰かが職場のみんなはうちに赤ちゃんが生まれてしょっちゅう人が訪ねてきて大変だろうから行かない方がいい！って言っていると聞いた。そん事はまずありません。それより職場のマリコとジェシカとアイアイに感謝しなければいけません。３人はしょっちゅう遊びにきてくれて、私は彼女たちのおかげでシャワーを浴びれた事が多々あります。昼過ぎまでシャワーを浴びられない事がしょっちゅうで、ちょっと彼女たちが来てくれるだけで私はとっても助かっています。今ではマリコは私がシャワーを浴びれるようにわざわざ来てくれます。でも今日はLeahみたいに「アヤネに会いたいわ！」って突然来てくれるのはやっぱり嬉しいです。アヤネも今日はとくべつハッピーでよく笑ってました。
Leah from work came over to see Ayane today. I heard that people from work try not to come over to our house to see Ayane since they think that we are sick of people keep coming to see her all the time. Well, it is not true. It's always nice to have people over. Especially Mariko, Jessica, and Aiai always come over to see Ayane. I have to thank them for another reason too. They are my good close friends but the thing is that they come over and take the baby for me so that I can take a shower, eat, and have 2 free hands back!! There are many days I cannot take a shower until afternoon! You know..you cannot start your day without taking a shower! Mariko now comes to my house saying "I am here so you can take a shower!" Well, it's always nice to have someone like Leah comes over to see the baby. Today, Ayane was happy and smiling a lot.
No comments:
Post a Comment