金魚～水族館/Goldfish~Aquarium

金魚を飼ってます。犬のことは話しましたが、アヤネ金魚は大丈夫みたいです。かわいそうに家の金魚はタンクではなくてセサミストリートのELMOのドロシーのようにボールの中に入ってます。

Daddy got goldfish. I talked about Ayane with dogs but she seems ok with fish. Our poor fish live in a bowl like Elmo's Dorothy not in a tank.

...

一年に2回行ったらもとが取れるのでボストンの水族館のメンバーシップも買いました。最近保育園のちょっとお姉さんの誕生日会に招待されていって、アメリカはすごいですね3歳の誕生日に小さい蛇やトカゲなどの爬虫類を 連れてきてエンターテイメントしてくれる人を雇ってました。プリンセスのドレスを着た人が来て一緒にメ－キャップしてくれたりもするんですよ。ともかく、爬虫類系もゼーンゼン平気で水族館のヒトデさんもウニさんもバシバシ触るというか握ってしまいそうなくらいでした。

We bought a membership from New England Aquarium. It cost $75 a year and it's more than $75 if we go there twice a year already. Ayane was fine with a huge sea turtle, shark, starfish, and sea urchin too. Ayane was recently invited for her little older friend from Day Care and touched snake, lizard etc no problem too but dogs. She almost squeeze starfish.