リンゴ狩りに行ったのはハロウィーンの前の九月だったので順番を間違えてしまいました。ニューヨークのに引っ越したママのお友達のジェシカとジョージが遊びに来ていたので一緒にアヤネを連れてリンゴ狩りに行って来ました。リンゴ狩りといってもいつもママとパパはリンゴ狩りではなく日本の梨も生っているのでメインは梨狩りです。でもこっちはリンゴ狩りがメジャーなのでアヤネのためにリンゴも採りました。シャツの首周りがビッショリになるほどリンゴも梨ももくもく食べていました。バランスは良くなっているけれどまだ加減のわかっていないアヤネなのでいつも心配なんですがリンゴ園はコンクリートじゃなくて草の上だし、一緒に歩いて回ってとリンゴと梨を採って食べるのはとても楽しかったです。ますますいろんな家族らしいことが出来るようになってきてとても楽しみです。We went to Lookout farm for apple picking. I screwed up the order. We went apple picking in September so this apple picking post should be before Halloween one but it really doesn't matter. We went with my friend Jessica and her son George who were visiting Massachusetts. Me mainly pick Asian pears... not mainly but always pick only pears but this time we picked apples too because Ayane. She loved both apples and asian pears. It was very fun walking around with Ayane who was also walking around by her own feet picking and eating fruits. She has good balance but still she can easily trip over and crack her head. The ground was grass and dirt so it was good time. It is very exciting being able to do the "family" stuff more and more.
No comments:
Post a Comment